I skogen, stille og rolig. Små dyr vasker og hvile. Men alt forandrer seg når de er på banen for å rydde ut jenta Mary. Vil bære en date i kveld med kjæresten av brunt og blondt fidget ønsker ikke å dra hjem. Vel nødt til å sende henne til jernbanestasjonen på lufta.
