Sammen med helten i spillet Lost in Translation og roboten hans, vil du lande på en interessant planet kalt Thesaurus. Den er bebodd av fargerike dinosaurer, og i motsetning til de på jorden er de intelligente. De har sin egen kultur og språk, som du må mestre hvis du vil etablere et forhold til planeten og dens innbyggere. For å fullføre den diplomatiske oppgaven må du lære tjuefem grunnleggende ord og hvordan de oversettes til ditt språk. Alle nye ord vil bli skrevet ned i en notisblokk, og overfor hvert vil det være en oversettelse. For å finne ut betydningen av ord, må du aktivt kommunisere med de innfødte og, gjennom logisk resonnement, finne ut hva dette eller det ordet betyr i Lost in Translation.
