De blå og grønne karakterene i spillet Portal er røvere som bestemte seg for å rane det største smaragdhvelvet på planeten. Naturligvis er steinene strengt bevoktet, men tyvene vet hvordan de skal gjøre noe og er sikre på suksess hvis du hjelper dem. Det er nødvendig å hoppe over vakter og bruke portaler for å flytte fra ett nivå til et annet eller endre plassering på selve nivået. Det vil være pigger og farlige insekter på veien til heltene, alt dette kan hoppes over ved å velge riktig øyeblikk. Når du gjør det, ikke glem å samle smaragder, siden dette er nettopp målet til to desperate ranere i Portal.